In 1086 Buriton belonged to the manor of Mapledurham (Malpedresham). This was held by King William and had one church. William Rufus bestowed the manor on the Honor of Gloucestershire. In the 12thc the Earl of Gloucester granted the church with the chapel of Petersfield to St Mary, Nuneaton.
The manor descended by marriage to King John who, in 1205, granted Mapledurham to the Count of Evreux, then in 1214-16, successively, to Geoffrey de Mandeville, Savary de Mauleon and Roger de la Zouche. Its reversion to the Honor of Gloucestershire was confirmed by a grant of Henry III in 1248. By the 14thc the church had passed to the Bishops of Winchester.
Damage to the arcade capitals probably resulted from the rebuilding of the aisles: the S aisle in the late 13thc and the N aisle in 1764. According to VCH, part of the N arcade fell during the rebuilding of the aisle. Discussing the capitals and responds, Bullen et al. note that ‘most of those on the S side are renewed . . . after C17(?) restoration’.