There is an 11th-century note added to the York Gospels that an Anglo-Saxon church here had two gospel books, an antiphonary, a gradual, two epistolaries, a sacramentary, a hymnal and a psalter (Lapidge 1985, 56-7; Reid and Stott, 6). Kitson 1911, 196, notes other goods mentioned in the church also. Bede (II.14) writes of a monastery in Elmet Wood. The royal manor of Sherburn was given by King Athelstan to the Archbishop of York as a thank-offering for his victory at Brunanburgh, 937 AD (Kitson 1911, 196). See Comments, Peter Ryder.
DB records that there were two churches and two priests; Faull and Moorhouse 1981 suggest Lotherton was a chapel-of-ease to Sherburn-in-Elmet. Sherburn remained in the Archbishop’s hands in the Romanesque period. Kitson suggests it was suitably placed for hunting in Bishop Wood (towards Selby). The most likely archbishop to be responsible for the building is Roger of Pont l'Évêque (1154-81), known for his funding of building at York, Ripon, etc. Archbishop Roger fell seriously ill at one of his manors south of York, either Cawood or Sherburn, in November 1181, died and was buried in Durham Cathedral (Barlow 2004). It is recorded that in 1361 Archbishop Thoresby approved the demolition of his manor house, north of the church, and the reuse of the stone in York Minster; Rest Park and later Cawood became favoured.
Alterations to the S aisle and entrance in the fourteenth century seem to have been undertaken by local families, chiefly the Reygates, whose tombs were there, and whose arms are carved on the porch archway and the S archway and doorway (Kitson 1911, 197-8, ns. 3, 4).